[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f8L__Nzh6RvpSOlXUSZGOzoNqwFvJcHyaXVK1a9gk_o8":3,"species-reptiles-tortue-bordee":5,"species-discussion-1bbaa658-22ce-40e3-9efa-187680fda33a":147,"species-ratings-1bbaa658-22ce-40e3-9efa-187680fda33a":149,"species-validations-1bbaa658-22ce-40e3-9efa-187680fda33a":152,"species-videos-1bbaa658-22ce-40e3-9efa-187680fda33a":154},{"announcements":4},[],{"species":6,"category":34,"sections":40,"images":77,"sources":87,"authorName":116,"contributors":117,"relatedSpecies":118,"marketplace":145,"follow":146},{"id":7,"commonName":8,"scientificName":9,"slug":10,"status":11,"citesStatus":12,"cdcRequired":13,"temperatureDayOptimal":14,"temperatureNightOptimal":15,"temperatureBasking":16,"humidityMin":17,"humidityMax":18,"humidityOptimal":19,"uvbRequired":20,"adultSizeCm":16,"lifespanYears":21,"dietType":22,"activityPattern":23,"difficultyLevel":24,"terrariumLengthCm":25,"terrariumWidthCm":26,"terrariumHeightCm":27,"terrariumIdealLengthCm":28,"terrariumIdealWidthCm":29,"terrariumIdealHeightCm":27,"careParameters":30,"morphs":30,"createdBy":31,"createdAt":32,"updatedAt":33},"1bbaa658-22ce-40e3-9efa-187680fda33a","Tortue bordée","Testudo marginata","tortue-bordee","published","Annexe II",false,26,18,35,40,70,55,true,80,"herbivore","diurnal","Intermédiaire",200,100,60,300,150,null,"603e2a98-1bef-463d-8d58-7403aa7398a0","2026-07-28T10:19:14.005Z","2026-07-28T12:30:16.905Z",{"id":35,"name":36,"slug":37,"colorAccent":38,"icon":39},"0de8bc36-93f9-42d1-8ba9-6c7cd94d0132","Reptiles","reptiles","#16a34a","i-lucide-turtle",[41,47,53,59,65,71],{"id":42,"title":43,"slug":44,"contentHtml":45,"sortOrder":46},"8f73e42d-a45a-42e9-99fa-60603ddb78ef","Habitat naturel","habitat-naturel","\u003Cp>La tortue bordée occupe la Grèce continentale, du Péloponnèse au mont Olympe, et le sud de l'Albanie ; des populations introduites subsistent en Sardaigne et en Italie. Elle vit dans le maquis méditerranéen, sur des collines caillouteuses et broussailleuses, jusqu'à 1600 m d'altitude.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Espèce strictement terrestre\u003C\u002Fstrong> : elle marche beaucoup, ne grimpe pas, et creuse une souille sous la végétation pour s'abriter.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Activité diurne à deux pics en été : bain de soleil le matin, retrait à l'abri aux heures chaudes, recherche de nourriture en fin d'après-midi. Sa dossière noire la fait monter vite en température.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Climat de référence : étés secs à 30-35 °C, hivers doux et humides à 5-10 °C. \u003Cstrong>L'hibernation d'octobre à mars fait partie du cycle normal\u003C\u002Fstrong> et conditionne la longévité comme la reproduction.\u003C\u002Fp>",0,{"id":48,"title":49,"slug":50,"contentHtml":51,"sortOrder":52},"9f48754a-5ad6-4d10-b917-ee129a781530","Terrarium & Maintenance","terrarium-maintenance","\u003Cp>Un adulte de 35 cm marche des dizaines de mètres par jour : \u003Cstrong>prévoyez un enclos extérieur de 10 à 15 m² minimum\u003C\u002Fstrong> de mai à octobre, et pour l'hivernage une table à tortue ouverte d'au moins 200 × 100 cm (murs opaques de 45 cm, hauteur 60 cm). Un terrarium en verre fermé ne convient pas : surface trop faible, air stagnant.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Vie solitaire. \u003Cstrong>Ne logez jamais deux mâles ensemble\u003C\u002Fstrong> : ils se mordent et se retournent. Un mâle pour deux ou trois femelles, sinon individus séparés.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Aménagement : 10 cm de terre non traitée mêlée de sable pour creuser, pierres plates, abri sec, plantes comestibles.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Gradient : point chaud 35 °C sous spot, zone fraîche 22-24 °C, nuit à 15-18 °C sans lumière. Hygrométrie 40-60 %, plus un abri garni de sphaigne humide ; l'air trop sec provoque le pyramidage des jeunes.\u003C\u002Fp>\u003Cp>UVB obligatoire : tube T5 HO 10-12 % sur la moitié de la longueur, 12 h\u002Fj l'été, 10 h l'hiver, remplacé tous les 12 mois. Ventilation franche.\u003C\u002Fp>",1,{"id":54,"title":55,"slug":56,"contentHtml":57,"sortOrder":58},"1c1ffe9c-e1bb-43da-b36d-be184826b24b","Alimentation","alimentation","\u003Cp>Herbivore strict : beaucoup de fibres, peu de protéines, rapport calcium\u002Fphosphore ≥ 2:1.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Base (80 % de la ration) : pissenlit, plantain, trèfle, luzerne, chicorée, mauve, herbes de prairie non traitées, foin à volonté. Fleurs comestibles (hibiscus, rose trémière) en appoint. Servez les feuilles entières : la tortue doit mordre et user son bec.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Fréquence : ration quotidienne jusqu'à 3 ans, puis 5 à 6 jours sur 7 avec un jour de jeûne.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Complémentation : carbonate de calcium sans phosphore à chaque repas chez le juvénile, 2 à 3 fois par semaine chez l'adulte ; os de seiche à disposition. La vitamine D3 vient des UVB, pas d'un complément oral répété.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Eau : coupelle basse renouvelée chaque jour et bain tiède de 10 à 20 min deux fois par semaine, quotidien chez le juvénile.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>À proscrire\u003C\u002Fstrong> : viande et croquettes chien\u002Fchat (insuffisance rénale), fruits et tomate (diarrhée), salade iceberg, épinard et rhubarbe (oxalates), pain, laitages.\u003C\u002Fp>",2,{"id":60,"title":61,"slug":62,"contentHtml":63,"sortOrder":64},"390f3a67-f17f-42eb-9ff3-f5e704e9ac76","Reproduction","reproduction","\u003Cp>Difficulté moyenne : c'est l'hibernation qui déclenche tout.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Après 8 à 16 semaines à 5-8 °C puis un réchauffement progressif, les accouplements ont lieu dès mars-avril. Le mâle mord les pattes de la femelle et la percute : surveillez les plaies et séparez en cas d'acharnement.\u003C\u002Fp>\u003Cp>1 à 3 pontes de mai à juillet, 3 à 12 œufs (souvent 6 à 8). \u003Cstrong>Offrez un monticule terre-sable de 30 cm de profondeur exposé plein sud\u003C\u002Fstrong> : sans site de ponte acceptable, la femelle retient ses œufs.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Incubation à 30-31 °C sur vermiculite (1 volume d'eau pour 1 de substrat), 70-80 % d'hygrométrie, éclosion en 60 à 75 jours. Le sexe dépend de la température, les valeurs hautes donnant des femelles.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Jeunes élevés à part, hygrométrie 60-80 %, bain quotidien, faible densité (morsures). Risque majeur : la dystocie — femelle qui gratte plusieurs jours sans pondre, apathique, radiographie en urgence.\u003C\u002Fp>",3,{"id":66,"title":67,"slug":68,"contentHtml":69,"sortOrder":70},"442be68e-2bb6-4537-a6ca-7844662f5c8a","Problèmes de santé courants","problemes-de-sante-courants","\u003Ch4>Pyramidage\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Écailles bombées, définitives. Cause : air trop sec, hydratation insuffisante et excès de protéines pendant la croissance. Évitable chez le juvénile, jamais rattrapable.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>Ostéofibrose (MBD)\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Carapace molle, mâchoire déformée, démarche traînante : UVB absent ou tube périmé, calcium insuffisant.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>Rhinite et herpèsvirus\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Écoulement nasal, bulles, plaques blanchâtres en bouche, léthargie. \u003Cstrong>L'herpèsvirus des tortues terrestres est souvent mortel\u003C\u002Fstrong> et se transmet en mélangeant les espèces, notamment avec \u003Cem>Testudo horsfieldii\u003C\u002Fem>. Quarantaine de 6 mois pour tout nouvel arrivant.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>Parasites et calculs urinaires\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Amaigrissement et selles molles : coproscopie annuelle avant hibernation. Efforts de défécation avec anorexie : calcul, favorisé par la déshydratation chronique.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Consultez en cas de perte de plus de 10 % du poids en hibernation, de réveils répétés, d'anorexie de plus d'une semaine hors hibernation ou d'œil gonflé.\u003C\u002Fp>",4,{"id":72,"title":73,"slug":74,"contentHtml":75,"sortOrder":76},"1b2777aa-5b71-49c5-bd4e-85af4bd0ffec","Statut légal & Conservation","statut-legal-conservation","\u003Cp>\u003Cstrong>CITES Annexe II, et Annexe A du règlement (CE) 338\u002F97\u003C\u002Fstrong>, plus contraignante. Toute cession, même gratuite, exige un \u003Cstrong>certificat intracommunautaire (CIC) par spécimen\u003C\u002Fstrong>, demandé à la DREAL via i-CITES, et un marquage individuel : transpondeur, ou identification photographique datée depuis l'arrêté du 5 septembre 2025.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Arrêté du 8 octobre 2018 : de 1 à 6 spécimens, \u003Cstrong>déclaration de détention\u003C\u002Fstrong> en préfecture ; à partir de 7, certificat de capacité et autorisation d'ouverture d'établissement. Aucun CDC en deçà de ce seuil.\u003C\u002Fp>\u003Cp>UICN : préoccupation mineure (LC), espèce encore commune en Grèce mais affectée par les incendies et l'urbanisation.\u003C\u002Fp>\u003Cp>N'achetez qu'un animal né en captivité, remis avec son CIC et son numéro de marquage : sans papiers, il est incessible et sa détention est une infraction.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Ne relâchez jamais une tortue dans la nature\u003C\u002Fstrong> : non indigène en France, elle peut transmettre l'herpèsvirus aux populations sauvages de \u003Cem>Testudo hermanni\u003C\u002Fem>. Confiez-la à un centre de recueil.\u003C\u002Fp>",5,[78],{"id":79,"url":80,"thumbnailUrl":81,"altText":82,"sortOrder":46,"creditUserId":30,"creditText":83,"creditUrl":84,"focalX":85,"focalY":86},"ac48ed03-4bd1-4ee3-b443-ff0f1bd1d552","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002F645a59ce-a0fc-4e58-ab1c-499aacf7962a.webp","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002F645a59ce-a0fc-4e58-ab1c-499aacf7962a-150.webp","Tortue bordée adulte marchant sur un sol sec bordé d'herbe","Bouke ten Cate · CC BY 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Klokschildpad_-_Marginated_Tortoise_-_Testudo_marginata.jpg",63,45,[88,95,102,109],{"id":89,"type":90,"title":91,"author":30,"year":30,"url":92,"isbn":30,"publisher":93,"description":94,"sortOrder":46},"e168966d-c1de-47f2-a492-b44420c05040","scientific_article","Testudo marginata Schoepff 1792 – Marginated Tortoise (compte rendu n° 122)","https:\u002F\u002Fiucn-tftsg.org\u002Ftestudo-marginata-122\u002F","Chelonian Research Monographs — IUCN\u002FSSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group","Monographie de référence du groupe de spécialistes UICN (TFTSG) : répartition, écologie, biologie de la reproduction et statut de conservation de l'espèce.",{"id":96,"type":97,"title":98,"author":30,"year":30,"url":99,"isbn":30,"publisher":100,"description":101,"sortOrder":52},"401c3a5f-3fbf-4c61-8a99-7bb7724711f5","website","Testudo marginata — Liste rouge de l'UICN","https:\u002F\u002Fwww.iucnredlist.org\u002Fspecies\u002F21653\u002F2777760","IUCN Red List of Threatened Species","Évaluation officielle du statut de conservation (préoccupation mineure) et des menaces pesant sur l'espèce en Grèce.",{"id":103,"type":97,"title":104,"author":30,"year":105,"url":106,"isbn":30,"publisher":107,"description":108,"sortOrder":58},"b83d7b25-271a-4971-b038-49bc186a2436","Arrêté du 8 octobre 2018 fixant les règles générales de détention d'animaux d'espèces non domestiques",2018,"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Floda\u002Fid\u002FJORFTEXT000037491137","Légifrance","Texte de référence pour les obligations françaises : annexe 2 plaçant les Testudo en déclaration de 1 à 6 spécimens, puis certificat de capacité et AOE à partir de 7.",{"id":110,"type":111,"title":112,"author":30,"year":30,"url":113,"isbn":30,"publisher":114,"description":115,"sortOrder":64},"830ebd90-a458-4fe5-bcc3-35bc46a5dbe1","guide","Fiche d'élevage Testudo marginata","https:\u002F\u002Fwww.cheloniophilie.com\u002FFiches\u002FMarginata.php","Cheloniophilie.com","Fiche francophone détaillant morphologie, taille adulte, longévité, rythme de ponte et durée d'incubation observés en captivité.","Alimante",[],[119,126,132,139],{"id":120,"commonName":121,"scientificName":122,"slug":123,"difficultyLevel":124,"thumbnailUrl":125},"168aec89-e04b-40d8-baf8-e81ef0a57379","Gecko à crête","Correlophus ciliatus","gecko-a-crete","Débutant","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002Fbf365c3b-b299-47f7-b1ce-92b0884874df-150.webp",{"id":127,"commonName":128,"scientificName":129,"slug":130,"difficultyLevel":24,"thumbnailUrl":131},"d000d063-6faf-4000-8c2a-a09495952ca7","Tortue des steppes","Testudo horsfieldii","tortue-des-steppes","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002F89f7a453-a8df-4e8a-8390-507f179dd617-150.webp",{"id":133,"commonName":134,"scientificName":135,"slug":136,"difficultyLevel":137,"thumbnailUrl":138},"2bdb36f2-f6ff-40fa-94bf-d7538775c748","Agame aquatique (dragon d'eau)","Physignathus cocincinus","agame-aquatique","Avancé","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002Fdd5366f5-20fe-4d1e-9bff-ec102cd8c74f-150.webp",{"id":140,"commonName":141,"scientificName":142,"slug":143,"difficultyLevel":24,"thumbnailUrl":144},"e530262c-5f35-4206-891b-4e34f801f469","Serpent ratier noir","Pantherophis obsoletus","serpent-ratier-noir","https:\u002F\u002Fmedia.alimante.com\u002Fuploads\u002Fspecies\u002F64eb4983-8439-45e7-a233-a7a143e25b2f-150.webp",{"listingCount":46,"minPriceCents":30},{"count":46},{"thread":30,"posts":148},[],{"count":46,"averages":30,"hybridDifficulty":150,"userRating":30},{"label":24,"source":151,"voteCount":46},"redacteur",{"approvalCount":46,"totalReviews":46,"reviews":153,"userHasReviewed":13},[],{"videos":155},[]]